Les 29

Theorie

  • Woorden als 'hij' en 'zij' worden meestal niet gebruikt voor iets anders dan personen.
  • De jullie-vorm ('vosotros') wordt in Spanje wel gebruikt, maar in Latijns Amerika niet. Daar wordt de u-vorm meervoud ('ustedes') gebruikt, dit is dezelfde vorm als de zij-vorm meervoud.
  • Soms wordt la gebruikt om een vrouwelijk meewerkend voorwerp aan te duiden: A Juanita no la he escrito (Ik heb niet aan Juanita geschreven), maar normaal zal le worden gebruikt: A Juanita no le he escrito
  • Het werkwoord morir (sterven) heeft de volgende onregelmatige vormen:
    • Tegenwoordige tijd: muero, mueres, muere, morimos, morís, mueren
    • Verleden tijd indef.: morí, moriste, murió, morimos, moristeis, murieron
    • Gerundium: muriendo (komend)
    • Voltooid deelwoord: muerto (gestorven)

Idioom

Dieren:

de beer = el oso
de leeuw = el león
de tijger = el tigre
de olifant = el elefante
de giraffe = la jirafa
de slang = la serpiente
de schildpad = la tortuga
de krokodil = el cocodrilo
de kikker = la rana
de krekel = el grillo
de hagedis = el lagarto
de sprinkhaan = la langosta
de spin = la araña
het konijn = el conejo
de geit = la cabra

Werkwoorden:

sterven = morir
doden = matar
accepteren = aceptar
aanpassen = adaptar
alarmeren = alarmar
zich voorstellen = imaginar

Andere woorden:

wat dan ook / een of ander = cualquiera
wie dan ook = quienquiera
weinig = poco
een beetje = un poco
de fiets = la bicicleta

Geluidsopname 53, bevat deze woordenlijst.