Les 22

Theorie

  • Het is in normale omgangstaal niet gebruikelijk naar voorwerpen terug te verwijzen met bezittelijke voornaamwoorden. In plaats daarvan wordt een bepaald lidwoord gebruikt. het huis en zijn dak wordt dus niet la casa y su techo, maar la casa y el techo.
  • Ook bij bezit dat van een persoon is kan soms een bepaald lidwoord worden gebruikt, als uit de recht van de zin voldoende blijkt wie er wordt bedoeld. Dus: onze hond kan zijn nuestro perro, maar ook el perro
  • Bij men-vormen, of andere zinnen waarbij iets algemeens wordt gezegd dat niet aan een persoon wordt gekoppeld, wordt altijd een bepaald lidwoord gebruikt. Dus: hier kan men niet met zijn hond wandelen --> no se puede andar con el perro aquí
  • Het werkwoord jugar (spelen) gedraagt zich bij de sterke vormen alsof er een diftongerende o in de stam staat.
    • De tegenwoordige tijd is dus: juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan
  • We behandelen deze week het onregelmatige werkwoord ver (zien). Alle samengestelde werkwoorden die hierop eindigen zijn op dezelfde manier onregelmatig. Dus prever (voorzien) gaat op dezelfde manier als ver.
  • Het werkwoord ver heeft de volgende onregelmatige vormen:
    • De ikvorm tegenwoordige tijd: ik zie = veo
    • Verleden tijd imperf.: veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían

Idioom

Sport

het voetbalelftal = el equipo de fútbol
voetballen = jugar (ue) al fútbol
het voetbalveld = el campo de fútbol
de voetbalwedstrijd = el partido de fútbol
de scheidsrechter = el árbitro
het volleybal = el voleibol
volleyvallen = jugar (ue) al voleibol
het zwembad = la piscina
het honkbal = el béisbol
de honkbalknuppel = el bate de béisbol
honkballen = jugar (ue) al béisbol
het basketbal = el baloncesto
basketballen = jugar (ue) al baloncesto
 

Werkwoorden

zien = ver
voorzien = prever
spelen = jugar (ue)
zwemmen = nadar
rennen = correr
 

 

Bijbelboeken:

Ezechiël = Ezequiel
Daniël = Daniel
Hosea = Oseas
Joël = Joel
Amos = Amós
Obadja = Abdías
 

Andere woorden:

het team = el equipo
de boom = el árbol
 

Zinnetjes:

Ik zie je morgen. = Te veo mañana.

Geluidsopname 46, bevat deze woordenlijst.